| Latin | English | Esperanto |
|---|---|---|
| Echium vulgare | paterson's curse | purpura ekio |
| Egernia cunninghami | Cunningham skink | egernia skinko |
| Egretta | egret | egreto |
| Egretta alba | great egret; white heron; kotuku | granda egreto |
| Egretta garzetta | little egret | malgranda egreto |
| Egretta intermedia | plumed egret | tufbrusta egreto |
| Egretta sacra | reef egret | rifa egreto |
| Elymus tenuis | grey tussock | griza elimo |
| Elytrigia repens | couch grass | kviko |
| Endoxyla leucomochla | witchetty grub | endoksila raŭpo |
| Eopsaltria | robin | eopsaltrio |
| Eopsaltria australis | east yellow robin | flavbrusta eopsaltrio |
| Eopsaltria georgiana | white-breasted robin | blankbrusta eopsaltrio |
| Eopsaltria griseogularis | west yellow robin | grizbrusta eopsaltrio |
| Ephthianura | chat | eftianuro |
| Ephthianura albifrons | white-front chat | blanka efttianuro |
| Ephthianura aurifrons | orange chat | oranĝa eftianuro |
| Ephthianura crocea | yellow chat | flava eftianuro |
| Ephthianura tricolor | crimson chat | ruĝa eftianuro |
| Epinephelus | groper | rockcod; epinefelo |
| Epinephelus cyanopodus | purple groper | purpura epinefelo |
| Epinephelus daemelii | black groper | nigra epinefelo |
| Epinephelus fasciatus | red-barred groper | ringstria epinefelo |
| Epinephelus maculatus | spotted groper | makula epinefelo |
| Eriobotrya japonica | loquat | eriobotrio |
| Eucalyptus | eucalypt; gum tree | eŭkalipto |
| Eucalyptus camaldulensis | river red gum | apudrivera ruĝeŭkalipto |
| Eucalyptus crebra | narrowleaf ironbark | stretfolia eŭkalipto |
| Eucalyptus diversicolor | karri | bunta eŭkalipto |
| Eucalyptus dumosa | dumosa mallee | tigoza arbust-eŭkalipto |
| Eucalyptus erythronema | white mallee | blanka arbust-eŭkalipto |
| Eucalyptus ficifolia | red flowering gum | ruĝflora eŭkalipto |
| Eucalyptus globulus | southern blue gum | suda blueŭkalipto |
| Eucalyptus haemastoma | scribbly gum | skribaĉa eŭkalipto |
| Eucalyptus largiflorens | black box | grandflora eŭkalipto |
| Eucalyptus macrorhyncha | stringy bark | fibraŝela eŭkalipto |
| Eucalyptus marginata | jarrah | ĵaraho |
| Eucalyptus melliodora | yellow box | mielodora eŭkalipto |
| Eucalyptus microcarpa | grey box | etkarpela eŭkalipto |
| Eucalyptus microtheca | coolibah | kulibao |
| Eucalyptus papuana | ghost gum | fantoma eŭkalipto |
| Eucalyptus polyanthemos | red box | multstamena eŭkalipto |
| Eucalyptus saligna | Sydney blue gum | Sidneja blueŭkalipto |
| Eucalyptus sideroxylon | red ironbark | ferŝela eŭkalipto |
| Eucryphia lucida | leatherwood | eŭkrifio |
| Eudyptes pachyrhynchus | Fjordland penguin | Fjordlanda pingveno |
| Eudyptula minor | blue penguin; little penguin | malgranda pingveno |